Logo Badan Kesehatan Dunia (WHO) |
Semua uraian di bawah ini bersumber dari salah satu Video WHO. Dari
substansinya, tampak seluruhnya mewakili Misi dari Badan Kesehatan Dunia itu. Ini
dia ...
Throughout
your life ...
Sepanjang hidup anda ...
Sepanjang hidup anda ...
Everyday, we
are there ...
Setiap hari, kami berada di sana
Setiap hari, kami berada di sana
Helping
countries make the air you breathe safer
Membantu negara-negara mengupayakan udara yang anda hirup aman
Membantu negara-negara mengupayakan udara yang anda hirup aman
Promoting
healthy diet to prevent diabetes, cancer and heart disease
Mempromosikan diet yang sehat untuk mencegah diabetes, kanker dan penyakit jantung
Mempromosikan diet yang sehat untuk mencegah diabetes, kanker dan penyakit jantung
Helping
you monitor how your children are
growing and know what to do if they’re
not growing as expected
Membantu anda memantau bagaimana anak-anak anda tumbuh dan mengetahui apa yang harus dilakukan jika mereka tidak tumbuh seperti yang diharapkan
Membantu anda memantau bagaimana anak-anak anda tumbuh dan mengetahui apa yang harus dilakukan jika mereka tidak tumbuh seperti yang diharapkan
Recommending
vaccinations to keep the family healthy and helping countries survey how many
people get the immunizations they need
Merekomendasikan vaksinasi untukmenjaga keluarga tetap sehat dan membantu negara-negara mengamati seberapa banyak sasaran yang memperoleh imunisasi yang mereka butuhkan
Merekomendasikan vaksinasi untukmenjaga keluarga tetap sehat dan membantu negara-negara mengamati seberapa banyak sasaran yang memperoleh imunisasi yang mereka butuhkan
Keep your food
safe to eat
Mengupayakan makanan anda aman dikonsumsi
Mengupayakan makanan anda aman dikonsumsi
... and your
water safe to drink
... dan air anda aman diminum
... dan air anda aman diminum
Ensuring
availability of save, modern contraceptives for everyone
Memastikan ketersediaan alat kontrasepsi modern yang aman bagi semua
Memastikan ketersediaan alat kontrasepsi modern yang aman bagi semua
Increasing
seatbelt and helmet use to save lives on roads
Meningkatkan penggunaan sabuk pengaman dan helm untuk menyelamatkan nyawa di jalan-jalan
Meningkatkan penggunaan sabuk pengaman dan helm untuk menyelamatkan nyawa di jalan-jalan
Helping reduce
your health risk while traveling
Membantu mengurangi resiko kesehatan anda selama bepergian
Membantu mengurangi resiko kesehatan anda selama bepergian
Understanding
and planing for the needs of older people
Memahami dan merencanakan kebutuhan para lansia
Memahami dan merencanakan kebutuhan para lansia
Protecting
you from second-hand smoke in public places
Melindungi anda dari efek perokok pasif di tempat-tempat umum
Melindungi anda dari efek perokok pasif di tempat-tempat umum
Ensuring bednets and
diagnostic tests are of good quality to protect people from malaria
Memastikan kelambu dan pemeriksaan diagnostic benar-benar berkualitas untuk melindungi masyarakat dari malaria
Memastikan kelambu dan pemeriksaan diagnostic benar-benar berkualitas untuk melindungi masyarakat dari malaria
Helping countries
ensure they recruit health worker on basic of ethics and good practices
Membantu negara-negara memastikan mereka merekrut tenaga kesehatan sesuai dengan cara-cara yang etis dan benar
Membantu negara-negara memastikan mereka merekrut tenaga kesehatan sesuai dengan cara-cara yang etis dan benar
Protecting patients
from infectious in health facilities
Melindungi pasien dari infeksi di fasilitas kesehatan
Melindungi pasien dari infeksi di fasilitas kesehatan
Ensuring good care for
mother before, during and after delivery
Memastikan perawatan kesehatan yang baik bagi ibu sebelum, selama dan setelah melahirkan
Memastikan perawatan kesehatan yang baik bagi ibu sebelum, selama dan setelah melahirkan
… Including testing
and treating for HIV
… Termasuk pemeriksaan dan pengobatan untuk HIV
… Termasuk pemeriksaan dan pengobatan untuk HIV
Sending in experts,
medicines, equipment and supplies when disaster strikes
Mengirimkan tenaga-tenaga ahli, obat-obatan, peralatan dan sejumlah perlengkapan saat terjadi bencana
Mengirimkan tenaga-tenaga ahli, obat-obatan, peralatan dan sejumlah perlengkapan saat terjadi bencana
Helping protect people
from catastrophic health bills and reducing inequalities
Membantu melindungi masyarakat dari tagihan-tagihan kesehatan yang ekstrim dan mengurangi sejumlah kesenjangan (NB. Baca juga Menghindari Malapetaka Pelayanan Kesehatan Kita)
Membantu melindungi masyarakat dari tagihan-tagihan kesehatan yang ekstrim dan mengurangi sejumlah kesenjangan (NB. Baca juga Menghindari Malapetaka Pelayanan Kesehatan Kita)
Ensuring access to
safe and affordable medicines
Memastikan akses terhadap obat-obatan yang aman dan terjangkau
Memastikan akses terhadap obat-obatan yang aman dan terjangkau
Identifying disease
outbreaks early and helping countries to respond
Mengindentifikasi wabah penyakit secara dini dan membantu negara-negara dalam mengatasinya
Mengindentifikasi wabah penyakit secara dini dan membantu negara-negara dalam mengatasinya
Working with Members States and partners, WHO brings health to life everyday
Bekerja bersama dengan Negara-Negara Anggota dan para mitra, WHO mempersembahkan kesehatan untuk kehidupan sehari-hari. (Video sumber tulisan ini: Inilah Misi Badan Kesehatan Dunia)